Tag: Chinese

  • Sapir-Whorf and Worldbuilding

    During my early years, I thought that the Sapir-Whorf hypothesis was overblown. Then I wrote Saga of the Swordbreaker. The Sapir-Whorf hypothesis, also known as linguistic relativity, states that the structure of a language influences its speakers’ cognition. A natural corollary is that by switching to a different language, you change the way you think.…

  • The Untapped Potential of Cultivation Fiction

    Wuxia. Xianxia. Cultivation fiction. Some of the hottest indie fiction genres in the market today, inspired by Chinese folklore, web novels, movies and television. Strip away the Eastern-esque aesthetics, and what you get is the quintessential power fantasy. Take a protagonist. He is a commoner, a hero chosen by destiny, or someone cursed with the…

  • Speak with the Weight of Three Thousand Years

    While watching the Chinese animated film Jiang Ziya: Legend of Deification, a thought struck me: The Chinese language is uniquely suited for epic fantasy. An epic is set in a time before living memory, celebrating the accomplishments of heroes, whose dealings with gods and demons and spirits profoundly shape the mortal world for succeeding generations.…